Všeobecné obchodné podmienky a informácie pre zákazníkov
I. Všeobecné obchodné podmienky
§ 1
Základné ustanovenia
(1) Nasledujúce všeobecné obchodné podmienky sa vzťahujú na všetky zmluvy, ktoré uzatvárate s nami ako predajcom (HAJUS AG) na internetovej stránke www.tireusesabiere.fr. Pokiaľ nie je uvedené inak, odmietame začlenenie vašich vlastných podmienok.
(2) Spotrebiteľom v zmysle týchto podmienok je každá fyzická osoba, ktorá uskutočňuje transakciu na účely, ktoré nespadajú do rámca jej podnikateľskej činnosti ani samostatnej zárobkovej činnosti. Podnikateľom je každá fyzická alebo právnická osoba alebo spoločnosť osôb s právnou subjektivitou, ktorá koná v rámci výkonu svojej podnikateľskej činnosti alebo samostatnej zárobkovej činnosti.
§ 2
Uzatvorenie zmluvy
(1) Predmetom zmluvy je predaj tovaru.
(2) Keď si objednáte produkt na našej webovej stránke, zašleme vám záväznú ponuku na uzatvorenie kúpnej zmluvy, ktorá obsahuje podmienky uvedené v popise produktu.
(3) K uzatvoreniu kúpnej zmluvy dochádza prostredníctvom online košíka podľa nižšie uvedených podmienok:
Produkty, ktoré si želáte kúpiť, vložíte do „košíka“. Tlačidlo košíka, umiestnené v navigačnej lište, vám umožňuje kedykoľvek pristúpiť k košíku a zmeniť položky, ktoré obsahuje.
Po kliknutí na stránku „Platba“ a zadaní vašich osobných údajov, ako aj podmienok platby a dopravy, sa podrobnosti vašej objednávky naposledy zobrazia na stránke s prehľadom objednávky.
Ak zvolíte spôsob okamžitej platby (napr. PayPal, PayPal Express, Amazon Payments, okamžitý prevod), budete presmerovaní na stránku s prehľadom objednávky na našej webovej stránke alebo na webovú stránku poskytovateľa systému okamžitej platby.
Na stránke s vybraným spôsobom okamžitého platby stačí už len zadať alebo vybrať svoje údaje. Po vykonaní platby sa vrátite na stránku s prehľadom objednávky na našej webovej stránke.
Pred odoslaním objednávky máte možnosť skontrolovať a ešte raz zmeniť všetky údaje (aj pomocou funkcie „Späť“ vo webovom prehliadači) alebo nákup zrušiť.
Potvrdením a odoslaním objednávky prostredníctvom tlačidla „kúpiť“ sa ponuka, na základe ktorej vzniká táto kúpna zmluva, považuje za záväznú a právne prijatú.
(4) Otázky týkajúce sa vypracovania ponuky, ktoré ste nám zaslali, sú pre vás nezáväzné. V tejto súvislosti vám predkladáme záväznú ponuku v textovej forme (napr. e-mailom), ktorú môžete prijať do 5 dní.
(5) Priebeh objednávky a odosielanie všetkých potrebných informácií súvisiacich s uzavretím zmluvy prebieha prostredníctvom e-mailu a je čiastočne automatizované. Preto sa musíte uistiť, že e-mailová adresa, ktorú ste nám poskytli, je správna, že príjem e-mailov je technicky zabezpečený a že nie je blokovaný najmä antispamovým filtrom.
§ 3
Zadržovacie právo, výhrada vlastníctva
(1) Zadržovacie právo môžete uplatniť len vtedy, ak nároky vyplývajú z toho istého zmluvného vzťahu.
(2) Tovar zostáva naším vlastníctvom až do úplného zaplatenia kúpnej ceny.
(3) Ak ste podnikateľom, platí nasledovné:
a) Vyhradzujeme si vlastnícke právo k tovaru až do uhradenia všetkých pohľadávok vyplývajúcich z prebiehajúceho obchodného vzťahu. Je zakázané zaťažiť tovar záložným právom alebo previesť vlastníctvo tovaru na zabezpečenie pred prevodom vlastníctva tovaru s výhradou vlastníctva.
b) Ste oprávnení tovar ďalej predávať v rámci bežného a riadneho obchodného styku. V takomto prípade už teraz postupujete všetky pohľadávky, ktoré vám vzniknú z ďalšieho predaja, vo výške fakturovanej sumy. Toto postúpenie prijmeme. Zostáva vám právo na vymáhanie postúpenej pohľadávky. Ak nesplníte svoje platobné povinnosti v súlade s pravidlami, vyhradzujeme si právo na vymáhanie pohľadávky sami.
c) V prípade spojenia alebo kombinácie tovaru s výhradou s iným tovarom nadobúdame spoluvlastníctvo k novému predmetu v pomere fakturačnej hodnoty tovaru s výhradou k fakturačnej hodnote ostatných spracovaných predmetov v čase spracovania.
d) Zaväzujeme sa na vašu žiadosť uvoľniť záruky, ktoré nám prináležia, pokiaľ realizovateľná hodnota našich záruk presahuje pohľadávku, ktorá má byť zabezpečená, o viac ako 10 %. Voľba záruk, ktoré majú byť uvoľnené, je na nás.
§ 4
Záruka
(1) Platia záručné práva v prípade vád.
(2) Ako spotrebiteľ ste povinní pri dodaní tovaru bezodkladne skontrolovať jeho úplnosť, zjavné vady a poškodenia spôsobené prepravou a reklamácie čo najskôr oznámiť našej spoločnosti a prepravcovi. Ak tak neurobíte, nemá to žiadny vplyv na vaše zákonné záručné práva.
(3) Ak ste podnikateľ, na rozdiel od vyššie uvedených záručných podmienok platí nasledovné:
a) Za charakteristiku tovaru slúžia výlučne naše vlastné údaje a popis výrobku od výrobcu, a nie akékoľvek reklamné správy, odporúčania a verejné vyhlásenia výrobcu.
b) V prípade vád ručíme podľa vlastného uváženia opravou alebo dodaním nového tovaru. Ak sa vadu nepodarí odstrániť, máte možnosť buď požadovať zníženie ceny, alebo odstúpiť od zmluvy. Opravy sa považujú za neúspešné po druhom pokuse a ak neexistujú iné okolnosti, ako napríklad výrobná vada alebo iné faktory. V prípade opravy nie sme povinní znášať zvýšené náklady spôsobené presunom tovaru na iné miesto, ako je miesto plnenia, ak tento presun nezodpovedá bežnému používaniu tovaru.
c) Záručná lehota je jeden rok od dodania tovaru. Skrátenie lehoty sa nevzťahuje:
– na škody, ktorých príčinu možno pripísať nám, ohrozujúce život, telo alebo zdravie, a v prípade iných škôd spôsobených úmyselne alebo hrubou nedbanlivosťou;
– pokiaľ sme vadu podvodne zamlčali alebo sme prevzali záruku za vlastnosti veci;
– na veci, ktoré boli použité na stavbu v súlade s ich bežným použitím a ktorých vadu sme spôsobili my;
– v prípade zákonných nárokov na náhradu škody, ktoré máte voči nám v súvislosti s nárokom z vád.
§ 5
Právny výber, miesto plnenia, príslušný súd
(1) Rozhodným právom je nemecké právo. V prípade spotrebiteľov sa tento právny výber uplatňuje len vtedy, ak neporušuje ochranu zaručenú imperatívnymi právnymi predpismi krajiny, v ktorej má spotrebiteľ obvyklé bydlisko (princíp priaznivého výkladu).
(2) Miestom plnenia všetkých plnení vyplývajúcich z existujúcich obchodných vzťahov s nami a príslušným súdom je sídlo našej spoločnosti, ak nie ste spotrebiteľom, ale podnikateľom, právnickou osobou verejného práva alebo verejnou inštitúciou so špeciálnym rozpočtom. To platí aj v prípade, ak nemáte všeobecné miesto súdnej príslušnosti v Nemecku alebo v EÚ, alebo ak v čase podania žaloby nie je známe bydlisko alebo obvyklé miesto pobytu. Právo obrátiť sa aj na súd inej zákonnej príslušnosti zostáva nedotknuté.
(3) Uplatňovanie ustanovení Viedenského dohovoru je výslovne vylúčené.
II. Informácie pre zákazníkov
1. Identita predajcu
HAJUS AG
Spinnereistraße 3
01591 Riesa
Nemecko
Telefón: 05151/87798-10
E-mail: info@ich-zapfe.de
Alternatívne riešenie sporov:
Európska komisia poskytuje platformu pre mimosúdne riešenie sporov, ktorá je dostupná na webovej stránke https://ec.europa.eu/odr</a.
2. Informácie o uzavretí zmluvy
Technické kroky spojené s uzavretím zmluvy, samotné uzavretie zmluvy a možnosti opravy sa vykonávajú v súlade s ustanovením „Uzavretie zmluvy“ v našich štandardných obchodných podmienkach (časť I.).
3. Jazyk zmluvy, zaznamenanie znenia zmluvy
3.1 Jazykom zmluvy je francúzština.
3.2 Úplné znenie zmluvy neukladáme. Pred odoslaním objednávky prostredníctvom online nákupného košíka si môžete údaje o zmluve vytlačiť alebo elektronicky uložiť pomocou tlačovej funkcie prehliadača. Ihneď po prijatí objednávky vám e-mailom opätovne zašleme údaje o objednávke, zákonné informácie predpísané pre zmluvy o predaji na diaľku a Všeobecné obchodné podmienky.
3.3 Pri všetkých žiadostiach o ponuku zaslaných mimo online košíka dostanete všetky zmluvné údaje v rámci záväznej ponuky vyhotovené písomne a zaslané napríklad e-mailom. Túto ponuku si môžete vytlačiť alebo elektronicky uložiť.
4. Základné vlastnosti tovaru alebo služby
Základné vlastnosti tovaru a/alebo služby sú uvedené v príslušnej ponuke.
5. Ceny a platobné podmienky
5.1 Ceny uvedené v príslušných ponukách, ako aj náklady na dopravu tvoria celkové ceny. Obsahujú všetky cenové zložky vrátane všetkých splatných daní.
5.2 Potrebné náklady na dopravu nie sú zahrnuté v kúpnej cene. Náklady na dopravu si môžete overiť kliknutím na príslušné tlačidlo na našej webovej stránke alebo v príslušnej ponuke. Budú zobrazené samostatne počas objednávania a hradíte ich vy, pokiaľ nebola dohodnutá bezplatná dodávka.
5.3 Ak sa dodávka realizuje do krajín mimo Európskej únie, znášate prípadné dodatočné náklady, za ktoré nezodpovedáme, napr. clá, dane a poplatky za prevod peňazí (poplatky za prevod alebo kurzové rozdiely úverových inštitúcií).
5.4 Náklady na prevod peňazí znášate aj v prípadoch, keď sa dodávka uskutočňuje do členského štátu EÚ, pričom platba bola iniciovaná mimo Európskej únie.
5.5 Dostupné platobné možnosti sú uvedené po kliknutí na príslušné tlačidlo na našej webovej stránke alebo v príslušnej ponuke.
5.6 Pokiaľ nie je v podmienkach platby uvedené inak, pohľadávky vyplývajúce z uzavretej zmluvy sú splatné ihneď.
6. Dodacie podmienky
6.1 Dodacie podmienky, termín dodania a prípadné obmedzenia platné pri dodaní sú uvedené po kliknutí na príslušné tlačidlo na našej webovej stránke alebo v príslušnej ponuke.
6.2 Ak ste spotrebiteľom, zákon stanovuje, že riziko náhodného zániku a náhodného poškodenia počas prepravy predaného tovaru prechádza na vás v okamihu, keď vám je tovar odovzdaný, bez ohľadu na to, či je zásielka poistená alebo nie. To neplatí, ak ste samostatne poverili prepravnú spoločnosť, ktorú sme určili, alebo osobu určenú na vykonanie prepravy.
Ak ste podnikateľ, dodávka a preprava sa uskutočňujú na vaše riziko.
7. Záručné právo v prípade vád
Zodpovednosť za vady sa riadi ustanovením „Záruka“ v našich Všeobecných obchodných podmienkach (časť I).
Tieto VOP a informácie pre zákazníkov boli vypracované právnikmi špecializovanými na právo informačných technológií z Händlerbundu (združenie online obchodníkov) a ich právna súladnosť je neustále kontrolovaná. Spoločnosť Händlerbund Management AG zaručuje právnu istotu textov a ručí v prípade výziev na splnenie povinností. Ďalšie informácie nájdete na internetovej stránke https://www.haendlerbund.de/agb-service</a.
Posledná aktualizácia: 23.10.2019